Arigatou no Uta (tradução)

Original

V6

Compositor: Não Disponível

A flor a brotar
As mudanças na cidade
Não prestava atenção a elas
Não tinha tempo para vê-las
Ou andava um pouco cansado
Mas graças a você, fui salvo

*a palavra "obrigado"
Neste momento nos cobrirá devagar
Pode ser uma insignificância
Mas é uma grande descoberta para mim

Basta nossos olhares se cruzarem
Ou ouvir sua voz
Para eu sentir que já valeu a pena
Estar vivo hoje
Seu sorriso
Era minha preciosidade...
Basta dizer apenas uma vez
A palavra "obrigado"
Para tudo se encher de sorriso e felicidade
Vou dizer "obrigado" com amor

Deixe eu dizer "obrigado"
Daqui a vários anos
Tenho certeza de que estarei lembrado
Deste dia de hoje
(*bis)
As palavras de agradecimento
Tornam a gente tão carinhosa
Vamos passar os dias
Rindo até aparecer mais rugas
Eu consegui descobrir...